<   2014年 07月 ( 31 )   > この月の画像一覧

共用のベンチで
僕は少し考えていた

少し雲の行方に
惹かれたのは内緒

そのまま
美しく立ち上がって

人のない駅のホームで
誰かに手をふった


Here was a platform where no one is.
Sitting on the bench which someone had made, I thought a little.
Sometime my eyes were glued to clouds going.
There I stood up beautifully and I waved someone.



20140723 0831




[PR]
by yasuharakenta | 2014-07-21 08:31 | 詩、歌詞
永遠の雨模様
余計な音のきこえない
思いが部屋に閉じ込められて
君が逃げていかない


Long rain sounds like the key of my room.
Thoughts which should evaporate have been staying here.



20140721 0030




[PR]
by yasuharakenta | 2014-07-20 00:30 | 詩、歌詞
質量0の言葉で
涙を生み出す魔術師

心のしくみを
知っているんでしょう

味方でいて


By magical words of no mass you make me cry.
Do you know the mechanism of my heart?

... stand by me.




[PR]
by yasuharakenta | 2014-07-19 22:15 | 詩、歌詞
あなたという名のあなたでほどほどにがんばりなさいよ

Moderately do your better.




[PR]
by yasuharakenta | 2014-07-18 12:11 | 詩、歌詞
心からって ここからなんだ

Thinking of you, I found where a heart is.




[PR]
by yasuharakenta | 2014-07-17 22:15 | 詩、歌詞
透明な手紙ばかり
書いてごめん

ちゃんと
書かなきゃね


Because I have always been writing transparent letters, I'm sorry.
I have to write a letter you can see.




[PR]
by yasuharakenta | 2014-07-16 23:43 | 詩、歌詞
微妙にべたつく肌は
ぼくとおんなじなんだって思わせた

暑さで溶けるなら
あなたと混じってしまいたい


Your subtly sweaty skin made me think that you may be like me.
If I melt for the heat of summer, I want to blend into each other.




[PR]
by yasuharakenta | 2014-07-15 23:49 | 詩、歌詞
未来のこともわからなくて
過去のこともわからなくて
永遠の現在の迷子
道標を立てるところからがライフ


I don't know my future.
I don't understand my past.
I am lost forever in the present time.
My life will start from setting up signs not looking for.




[PR]
by yasuharakenta | 2014-07-14 23:36 | 詩、歌詞
エネルギーの補給ばかりして
生きるのってそんなにつらいのかってふと考える

そんなことないよなぁ
また食べちゃうけど


Is the reason I constantly get energy by eating that my life is so hard?

No.
It's not only.




[PR]
by yasuharakenta | 2014-07-13 22:40 | 詩、歌詞
永遠の恋人はいない
僕もどうせしんじゃうの

You and I will die someday.
Then will your love and my love go with us?


20140713 1300




[PR]
by yasuharakenta | 2014-07-12 13:00 | 詩、歌詞